エピローグ裏話Part22022年09月03日 13:36

『ユリディケ』旧バージョンのエピローグでは、レアナの生徒のひとりが、

戦争で行方不明になっていた兄が戻ってきた!と伝えるシーンがあります。

彼はピアノが上手で、重傷を負って捕虜となり、片目を失っていました。

名前はジェナス。

胸を痛める妹に、もう片方の目を失ってもピアノは弾けると笑う健気な少年で、

音楽院への進学が決まっています。


〈サラファーンの星〉では、ジョサという名で主役のひとりとして登場。

今回は、ユリディケでも、わかりやすく同じ名前で出てもらいました。

音楽院への進学が決まっている、というところはそのままに、

重傷を負ったなんていう悲惨な話はなしで(2千年前、充分辛い目に遭ってる)

レアナとヒューディとの再会を予感させる展開にしました。

四部作では、ヒューディが、ジョサと気持ちを通わせられないまま、

別れてしまって、彼の心残りになっていたので、

今回は最初から幸せに出逢ってほしい。そんな思いを込めました。


犬のチェスターは、旧バージョンのエピローグでは、白いふわふわの子犬で、

レアナの生徒が家からこっそり学校に連れてきています。

名前も出てきませんが、四部作を書くときに、どうしてもこの子が気になって、

ヒロインのリーヴ(レアナ)と一緒にいる薄茶色の犬のイメージが浮かび

彼女の犬になりました。

『星の羅針盤』のプロローグ、第一ページ目から登場します。

(白い子犬ものちに登場。こちらは、両親の知人に起こったとある事件から

生まれたキャラです。)

 

ルドウィンとチェスターの関係も、改稿版エピローグの密かなポイントです。

四部作では、ルドウィンとレアナは兄と妹で、チェスターはルドウィンのことも

大好き。

彼が帰省するたびに、大喜びで飛びつきます。

そのときの、ルドウィン(ウィルナー)の決り文句が、

「やあ、チェスター。元気だったかい?」

なので、今回もルドウィンに、「やあ、チェスター」は言わせたく、

「チェスター!」と名前を呼ぶレアナのセリフを、その前に入れました。


ただ、そうでなくとも、ルドウィンは、

2千年前の愛犬を思い出していたんじゃないかな

今回彼は、エレドゥ峡谷で九死に一生を得たあと、暗黒の洞窟を旅しています。

それは、暗くて狭い産道を通ってふたたび生まれるような体験でもあり、

そのあいだに、過去のことをいろいろ思い出しただろう気がするのです。

そう考えると、チェスターのことも、なんとなく思い出しているのかなって。


一方のチェスターは、もちろん彼を覚えています。

犬は人間よりずっと鋭いですからね(と、犬好きのわたしは思っています)。


ルドウィンとチェスターにとって、これが待ち望んだ再会であることは、

ユナには全然わからなくて、チェスターの喜びようがなんだか微笑ましく、

「まるであなたの犬みたい」と笑うのだけど、

ヨルセイスはわかっているので、温かく見守っています。

(彼の視点を入れるとうるさくなるので、書いてないけど、きっとそう。)


ヒューディが旅の途上で見出した馬のアンバーは、2千年前の彼の愛馬です。

レアナにとっても、大切でなつかしい馬なのですが、

エピローグに書いている範囲では、ヒューディとの再会に胸がいっぱいなので

アンバーに気づくのは、ずっとあとかな…。

アンバーも、恋人たちに気を利かせて、近くで草をはんでいます。


大型の台風が北上しています。

皆さまどうぞくれぐれも気をつけてお過ごしくださいね。

同級生はヤングケアラーだった2022年09月06日 17:54

ニュースなどで、ヤングケアラーという言葉をよく聞くようになりました。
病気や障害のある家族のケア、普通は大人がするような家事や介護、
心のサポートなどをしている18歳未満の子どものことです。

小学生のとき、同級生にNちゃんという子がいました。
独特の気の強さがあって、内気なわたしはちょっと苦手だったのですが、
彼女が学校を休んだ日、給食のパンと宿題のプリントを届けに行くよう
先生に頼まれました。家が近所だったのです。

古い木造のアパートを訪ねていくと、
Nちゃんが、赤ちゃんをおんぶして出てきました。
狭い二間続きの部屋に、敷きっぱなしの布団が並んでいて、
そのひとつに誰かが寝ているのが見えました。
お母さんだったのでしょう。なんだか具合が悪そうでしたが、
まわりでは、幼い弟や妹たちが飛び回っています。
Nちゃんは、ちょっと怒ったような迷惑そうな顔で、
パンとプリントを受け取ると、きょうだいの世話に戻っていきました。

その間、5分もなかったと思います。
でも、すべてがあまりに衝撃的で、時間の感覚をなくしていました。
Nちゃんが、ちょっと怒ったような顔をしたのは、
自分の家の事情を、知られたくなかったからだと思います。
わたしは、なんとなく、話してはいけないような気がして、
長いあいだ友だちにもいえませんでした。

ヤングケアラーの存在が、あまり知られてこなかったのは、
人に迷惑をかけたくない思いや、恥ずかしい思いがあったりして
話せなかったり、ケアラーがあまりに幼いと、誰かに相談する、
ということすら思いつかないから、ということがあるのかもしれません。

Nちゃんは勉強が得意ではなかったけど、あの状況では、
勉強する時間なんて、まったくなかったはずです。
友だちもいなかったけど、それは、親に代わって家事をしたり、
幼いきょうだいの世話をしていたからだと、今ならわかります。
本当は、ほかの子と同じように、友だちと遊んだり、勉強したり、
将来の夢を描きたかったのではないでしょうか。

コロナ禍の今、ヤングケアラーは、以前よりもずっとたくさん
いるのではないでしょうか。
他人事ではないと感じています。
妹の子どもたちは、二人とも障害を持って生まれましたが、
もしも片方が健常児だったら、
もう片方は、ヤングケアラーになっていたかもしれません。

日曜日、ヤングケアラー協会の宮崎成悟さんの記事が新聞に載っていました。
宮崎さんは、自らもヤングケアラーであった経験から、
子どもたちが困ったときに気軽に相談できる「お守りのような存在」が
必要だと話されていました。
同じ境遇の仲間と出会って、協会を設立したそうです。
現在、ヤングケアラーが子どもでいられる時間や、夢を諦めない社会を作るため、
いつでも気軽に悩みを相談できるLINEの窓口を開設したり、
ヤングケアラーのことをもっと世間に知ってもらえるようなコンテンツを
発信するため、こちらでクラウドファウンディングを募っています。
↓↓

子どもたちは、世界の未来であり、宝物です。
これから、この社会を導いてゆくのは、子どもたちなのです。
子どもらしい時間を過ごすことで、心が豊かに成長していくと思うし、
大人が本気で気にかけたら、子どもは、人を信用するようになるでしょう。
人から助けられた子は、人を助けるようになります。
助けを必要としている子どもたちをサポートしていける社会を、
「誰ひとり取り残さない社会」を、みんなで築いていけますように。
子どもたちが、家の事情のために、夢をあきらめたりすることがありませんように。

エピローグ裏話Part32022年09月08日 17:07

泥棒の少年ジョージョーは、旧バージョンでは、旅の仲間として、
一緒にウォルダナに戻ってきていました。
そして、クレナまで来て初めて、どこにも行くあてがないことを打ち明けます。
第一部で、水車小屋のパスターさんが、若い働き手を探していて、
ヒューディに声をかけ、断られてしまうというくだりを入れていたので、
ヒューディがそのことを思い出すという展開です。
ジョージョーはきっとよい働き手となり、セイルのよきお兄さんになったでしょう。

ただ、改稿をすすめていくと、
雨降りの呪文をジョージョーに教えた「ひいおばあちゃん」は、
もしかして、ウォルダナに渡ってきた生粋のテタイア人だったんじゃないか、
という気がしてきたし(ちょっとクレイジーでワイルドなイメージ)、
ジョージョーの料理の才能も「発覚」し、
なんとなく、彼の未来のイメージが、旧作と違うような気がしてきました。
そして、セティ・ロルダの館で、料理人として活躍していたことを思い出し、
あ、そうか、となったわけです。
エレタナと、すごく仲良くなれる気がするし、ユナとも時々会えるだろうし。

そして、今回は、(決してジョージョーの代打ではないんだけど)
ヨルセイスが、ユナやルドウィンと一緒にクレナまでやってきます。
彼は、サラファーンの四部作でも最果ての国に渡っていたので、
本人も相当来たがっていたので、素直にそうしてもらいました。
(今後、親善大使として、ウォルダナで過ごす時期もあると思います。)
もうひとり、ユリス王子も来たがっていたけれど、あまり人数が増えるとややこしく
なるので、こちらは遠慮してもらいました。(ごめんね、ユリス)
彼も、親善大使として、近いうちに、人の世界に渡ると思います。

旧バージョンでは、第一章に、レアナの生徒として出てきた幼いハモン少年が、
ちょっと成長した姿で登場しています。
新学期の初日、という設定だったので、新入生として妹が入ってきて、
レアナにりんごを差し出すんですけれど、はずかしくて何もいえません。
そのとき、ハモン少年が、お兄ちゃんとして、
「ちょっと早いけど、うちのりんごはおいしいんです」とフォローします。
ハモン兄妹の家は、林檎園なんです。
このシーンは、新バージョンではカット。(ごめんね、ハモン)
ハモン一家が林檎園、という設定は、四部作を書く際に引き継ぎました。
林檎園と水車小屋とがある村のイメージは、外せないかな、と。

エピローグのお話は今回でおしまいで、
次回は、薬草使いのラシルとリー(あるいは片方ずつ)のエピソードの予定です。
病気して以来、体力もめっきり落ち、以前のエネルギーがいつ戻るか不安ですが、
まずはこうして、のんびりブログを綴っていこうと思っています。
(舞台裏の話はいくらでもあるので、つい色々と書いてしまって…^^;
楽しんでいただけますように。)

女王陛下よ永遠に2022年09月11日 13:43


ピカデリーサーカス 2018

エリザベス女王が亡くなりました。
世界から、とても大切な、大きく温かな存在が消えてしまった……そんな喪失感を
抱えています。
(先日、次薬草使いのお話と書きましたが、次回にさせてくださいね。)

イギリスへは三度旅をして(最初は『ユリディケ』の印税をはたいて)、心のなかで、
第二の故郷のように感じていました。
子ども時代、『北風のうしろの国へ』『小公女』『不思議の国のアリス』
『ピーター・パン』『くまのプーさん』で育ち、その後も、
『トムは真夜中の庭で』『嵐が丘』、ジェイン・オースティン、ル・カレ、キーツ
シェイクスピア、そしてもちろんトールキンの『指輪物語』など、
あげればきりがないほど惹かれました。
イギリス文学なくしては、わたしの人生もなかったといえるでしょう。
そして生まれてこの方、そのイギリスの君主はずっとエリザベス女王でした。
訃報を聞いて、ロンドンの友人と、スコットランドの友人夫婦にお悔やみのメッセージを
送りました。わたしでさえ、ショックを受けているのだから、イギリスの人々はどれほど
だろうと思うと、本当に胸が痛いです。
どちらもすぐに返信があって、深い悲しみが伝わってきました。
ロンドンの友人は、バッキンガム宮殿に弔問に訪れ、様子を知らせてくれました。
スコットランドの友人は、(以前こちらで、リーヴの犬チェスターのモデルだと紹介した
チェスターという可愛い犬を飼っていたご夫婦です。リーヴが身を寄せる伯父の家、
サンザシ館も、彼らの家がモデルです)お母様が昔、花束を渡したことがあるとの
美しい思い出をシェアしてくれました。

女王の容態を案じてバッキンガム宮殿前に集まった人々の前に
大きなダブルレインボウがかかって、それも話題になりましたね。
フィリップ殿下が迎えに来て、一緒に天に昇っていったのだと。
本当に美しい虹でした。

25歳の若さで即位。その後70年にわたって、激動の時代を支え、
イギリス国民のために、そして、世界のために尽くされた生涯でした。
ユーモアのセンスも一流で、ロンドン五輪の開会式で007と共演したり、
在位70周年のプラチナジュビリーで、くまのパディントンと共演したことは、
深く印象に残っています。
どちらも、とってもチャーミングでした!
心からの感謝とともに、謹んでご冥福をお祈りします。
England 1997

また、今日は、9月11日。ニューヨークで同時多発テロという忘れがたい悲劇の日。
犠牲になった方々とそのご遺族へも、ここに、心からの祈りを捧げます。

いま地上では、戦争が止む気配を見せず、気候危機はますます深刻になって、
パキスタンでは国土の三分の一が浸水する洪水が起こり、コロナは終りが見えません。
エリザベス女王には、こんなときこそ、ずっとともにいてほしいと願ってしまいますが、
バトンはきっと、わたしたちひとりひとりに渡されているのでしょう。
問題はあまりに大きく、くじけそうになるときもあるけれど、
そう肝に銘じて、生きていきたいと思っています。

薬草使いの少年Part12022年09月26日 23:22

更新が遅れてごめんなさい。調子を崩してしまい、だいぶ復活したところです。

で、今回は、リーのお話でしたね。

 

薬草使いの少年リーは、姉のラシルとともに、

『ユリディケ』の新バージョンにあらたに登場するキャラクターです。


ここでちょっと、前日譚〈サラファーンの星〉のお話を。

 

最初に『ユリディケ』を書き終えて、サラファーンに取り掛かったとき、

冒頭の詩「ユリディケの歌」を書いた詩人を、登場させたいと思いました。

『ユリディケ』では、その詩のほかは、

伝説の詩人として、物語中にちらっと名前が出てくるだけですが、

二千年前は、(詩人となる前に)

ルシタナとなにか縁があったに違いないという気がしたのです。


そうして生まれたのが、黒のジョー。

数奇な運命によって、大いなるダイヤモンドの欠片で作ったブレスレット

「星の雫」をルシタナに届けることになる盗賊でした。

(本当の名は、トゥーリー・ヨハンデリですが、幼いころにさらわれたので、

物語の終盤になるまで、そのことを知りません。)

 

で、今回、改稿するにあたって、考えました。

四部作全体の鍵を握るキャラクターが、

『ユリディケ』に全然出てこないってありえないよね、

二千年前の伝説の詩人として、冒頭の詩と名前だけは出いるけど、

そうじゃなくて、きっとまた生まれてきているよね、と。

 

では、それはいったいどんなキャラクターなのか?

そんなことを思っていたある日、

薬草使いの少年と少女の姿が見えました。

少年は黒い巻毛。盗賊は巻毛ではなかったけれど、瞳は同じ濃い鳶色。

あ、この子だ!

リーという名前も浮かびました。

おそらく、正式にはトゥーリー。(家族から、愛称のリーで呼ばれるうちに

誰もトゥーリーと呼ばなくなったんじゃないかな。)

 

少女は姉。ふたりがいるのは、ダイロスの迷宮跡。

ユナが灰色の騎士に連れ去られるギルフォスの宮殿です。

この姉弟も、ドロテ軍に強制連行された身だという気がしました。

 

登場人物には、自分からいろいろ教えてくれるキャラがいます。

リーもそのひとり。

言葉の遅い子どもで(前世のトゥーリーもそうだった)、

村人からは、ちょっと頭の弱い子だと思われていて、

姉のラシルはしっかり者。

ふたりが宮殿に連行される前の平和な暮らしが次々と見えました。

蒼穹山麓の石工の村で、薬草使いの祖母を手伝って暮らす様子や、

その祖母が、夜ごと炉端でルシタナの伝説を聞かせているシーン、

その平和な村に、ドロテ兵がやってきて、

石工たちとともに、リーと姉を連行するシーンなどなど。

 

前世で迷宮の地下牢から脱出した彼にとって、そこは一度はいたところ。

もちろん、そんなことは覚えていないけれど、

リーは、宮殿の薬草使いとして、一見、従順に働きながら、

密かに、宮殿の中や地下の洞窟を探ります。

それがすべて、ユナを助けることにつながっていくんだとわかりました。


ただ、最初からすべてが見えるわけではありません。

姉弟のキャラクターはわかってきたけど、この先、

 11歳のリーと14歳のラシルが、ドロテ軍の大人たちの中で、

どうやってユナを助けるのか?

リーはとにかく前向きで、決してあきらめないタイプ。

でも、 姉のラシルは心配でなりません。わたしも不安でした。

だいじょうぶかなぁ…。


それでも、リーを信じて、まずは、

リーとユナが時をこえた絆で結ばれていることを暗示する

ユナの夢のシーンを入れました。

 

また近いうちに、Part2を書きますね。


ところで、ものすごい台風が立て続けに来ました。名古屋も風がすごかった…。

被害に合われた地域の一日も早い復旧を祈っています。

亡くなられた方もいて、胸が痛みます。温暖化の影響や、盛土の問題。

どうやって、未来を守るか? 真剣に考え続けていきたいです。

薬草使いの少年Part22022年09月30日 13:47

今回は、リーのお話の二回目です。


二千年前。

リーが黒のジョーで、グルバダがダイロスだったころ、

大いなるダイヤモンドのほかにもうひとつ、

ダイロスが探し求めていたのがありました。

それは、紫の菫石(すみれいし)が中央にきらめく美しい額飾り。

その時代からさらに二千年さかのぼった古代アルディス王国で、

国王が花嫁に贈ったという伝説の額飾りです。

ダイロスはその国王。

黒のジョーは、竪琴を奏でながら、愛と平和を歌う詩人でした。

そして、王の侵略戦争を止めようとして、処刑されます。

ユナが夢で逢うリーの姿は、この愛の詩人アローディのイメージ。

〈サラファーンの星〉の第一部、竪琴を奏でて歌う若者の夢を

リーヴ(レアナ)が見るのですが、そのシーンと重ねました。

 

さて。愛の詩人だった前世など、とんと覚えていない黒のジョー。

盗賊仲間と、伝説の額飾りのありかを見つけたものの、

ダイロスの放った灰色の騎士の襲撃を受け、

仲間を全員殺された上、地下牢に入れられるはめに。

 

このときの盗賊仲間、ひょろりとした若者ジジは、

ジョージョーを思って描きました。

黒のジョーと仲間たちは、盗賊の親方から兄弟のように育てられ、

(ジョーはひとり生き残ったことで自分を責めていたけれど)

お互い会いたかったに違いありません。

『ユリディケ』の改稿は、彼らが自然な流れで会えるようにと

思いながら進めて、最後も、リーとジョージョーが、

しばらく一緒に過ごせたらいいな、と思いました。

ほかの仲間とも、いつか会えるといいな。

 

ところで、黒のジョーは幼いころ、旅芸人の一座にさらわれ、

その後、盗賊の親方にひろわれて、教育(?)を受けるので、

盗みの腕はピッカピカ。

リーとして生まれ変わっても、その腕は健在で、

迷宮跡に強制連行されたあと、大いに役に立つことになります。

そのことがわかるリーのセリフが、こちら。

(物語中には、入れるところがなくて、カットしました

 

「村にいたころ、旅の一座がやってきた。

実際は、旅芸人をよそおった盗賊団で、芝居とそのあとの宴のあいだ、

一座の裏方が密かにみんなの金品を盗んでまわった。

ぼくはそれに気づいて、反対に、一座の持ち物をくすねてまわり、

やつらが盗み出したものが入った麻袋の中身と入れ替えておいた。

やつらは二度と戻ってこなかったよ。

お祖母ちゃんはいった。わかっていておくびにも出さないとは、

手強い村だと思ったのだろうって。

たぶん村の人たちは、いまでも彼らを旅芸人の一座だと信じてる。

ぼくがしたことに気づいたのは、お祖母ちゃんだけだったから。

お祖母ちゃんはいったよ。おまえがあの一座についていったら、

将来さぞ優秀な座長になったに違いないって」

 

リーの大好きなお祖母ちゃん。

自然の中を歩き回ったり、家の外回りの仕事もするから

日焼けして魅力的なしわがたくさんあって、長い白髪をさらりとまとめて、

凛とした女性が、いつも頭に浮かんでいました。

(近いのが、ヴァネッサ・レッドグレイブのイメージ。

映画や舞台で主役を何度も演じ、アカデミー賞など受賞歴も華やかだけど、

『ディープ・インパクト』や『つぐない』の脇役も印象的です。)

広くやさしい心の持ち主ですが、主張すべきことはきちんという人物。

両親を早くになくしているリーたちには、唯一の肉親。

そんな祖母を目の前で兵士に殺され、リーは怒りのあまり、

兵士に立ち向かって、こめかみに深い傷を負います。

その後も、くっきり残ることになるその傷痕は、

黒のジョーのこめかみの傷痕と重ねました。

(ジョーは灰色の騎士に捕らえられたあと、壮絶な拷問を受けて

迷宮の地下牢に放り込まれ、こめかみに深い傷痕が残ります。)

 

本当は、〈サラファーンの星〉を完成させる前に、『ユリディケ』を改稿し、

もう一度、世に出したかったのですが、それはかないませんでした。

そうして〈サラファーン〉を書き終え、『ユリディケ』に戻ったとき、

あれほどフィーンのダイヤモンドに執着していたダイロスが

そう簡単に最期を迎えるはずはないこと、

また、ジョーが出てこないはずがないことに気づいたのでした。

もしもあのとき、『ユリディケ』の書き直しを先にしていたら、

リーという存在は生まれていなかったでしょう。

 

そのリーに関して、執筆当時から、いまだにわからないことがあります。

その話はまた、ゆっくり考えながら、書きますね。


まだ長時間パソコンを見ていると、あとから疲れが出て、

翌日寝込んだりしちゃいます。

そこで、体力を取り戻そう!と、散歩していたら、転んで足首を捻挫。

整形の先生に「しばらく運動厳禁ね」といわれてしまいました(TT)

でも、整形は母をリハビリに送迎している病院なので一石二鳥(?)だし、

その程度ですんで、よかったです。